› Pucchiかぁさんの『まったり日和』 › 「OH~~」
2011年08月28日
「OH~~」
「My name is mayumi・・・Yhaaa」
「Little english」
何が、何だか・・・とにかく楽しもう^^な勢いで初参加。
日本人・言葉の共通点で、安心を感じたこと。
部族意識と、言葉でわかってもらえるだけでも安心を感じる。そして、日本語を少し話せる方に「ほっ」としたことを経験した。
片言の英語(単語連発のみ)ですが、いろんな文化や日常の話をあれやこれやと話しました。
聞きなれると、何となくわかるものなんですね。
少し解ると、親近感も湧き「ねぇねぇ」「あのさー」なんて話し出す私
今度は、ちょいと文章マスターして、話すぞー
いかに、文法だけの英語教育を受けてきたか・・・それも大事だけど会話で楽しむ英語教育も必要と感じた。ちょっと、いやもっと勉強したくなった。
帰りは、フランスの学生さんと一緒に帰ってきたが、私に・・・
「日本語上手く話せないから、バイト先がない。」と悩んでいた。
「厳しいね。元気と笑顔でGO~。きっと見つかるから・・・」
日本で学ぶ厳しさと現実もある。
がんばれ~ 私もまたがんばるぞ
母も国際化へ・・こころの母はここにいます(^-^*)//
Posted by 小川まゆみ(pucchi) at 10:26│Comments(3)
この記事へのコメント
高校の頃の外人英語教師を思い出しました☆
その人も日本語もまあまあ覚えてくれて・・・
けど、口癖が「アチィ~アチィ~」でした(笑)
変な日本語覚えてしまって・・・
その人も日本語もまあまあ覚えてくれて・・・
けど、口癖が「アチィ~アチィ~」でした(笑)
変な日本語覚えてしまって・・・
Posted by 千尋 at 2011年08月29日 09:16
あらまぁ~ 私も英語覚えよっとー^^楽しまなきゃね。
Posted by 小川 まゆみ at 2011年08月30日 13:17
まゆみ先生、何とかなるさ~といろんな世界にとりあえず飛び込んでみるその姿勢に惹かれます^^楽しそうですね♪私も一歩足を前に出したいです^^
Posted by 高松 ちよみ at 2011年08月30日 22:35